Russian Flashcard Demo

слабое место; недостаток

Item 1709 of 4976 in the Slovomir Russian catalog.

Side 1

слабое место; недостаток

SLAH-bah-yeh MYES-tah; nee-dah-STAH-tahk

Side 3

weak point; defect; fault

Illustration for слабое место; недостаток
Side 4

У этого плана есть слабое место.

Deck Route

Description & Measurement

Quality & Condition / Deck 3: Quality & Condition

Position 7 of 18 in this deck.

Deck Passage

Признать ошибку спокойно

Admitting the Error Calmly

За столом сидел пожилой мужчина и рассматривал дефект в договоре. Для меня это была трудность казаться спокойным, хотя он казался сильный в теории и даже слишком интенсивный. Он пытался различать чистую одежду в шкафу и объяснял своё слабое место. Атмосфера оставалась лёгкий, потому что на столе лежал идеальный образец теста. Но настоящим достоинством было то, что он смог прочитать весь договор и затем пожелать удачи всем нам. Один помощник был молчаливый, а рядом лежал твёрдый деревенский хлеб. Вскоре всем пришлось признавать, что еды оказалось обильный, а потом мы начали разбираться с чужими проблемами и успели исправить ошибку.

The contract review turned into a lesson in flaws and strengths. We compared quiet and intense personalities, clean clothes and a hard country loaf, abundant food and the difficulty of dealing with other people's problems. Luck, error correction, and calm self-control all mattered more than appearances. It was a sober conversation about condition and character.