спящий; заснувший

У сарая спал спящий пёс, и это заставило меня проявить инициативу и спросить, можно ли здесь лежать с рюкзаком. Я быстро вовлёкся делая заметки о маршруте на Азиатские игры, пока на столе лежала соль, а мне пришлось подвинуть стул. На тропе лежала ветка, поэтому я решил повернуть к полю и сразу обернуться назад. Это помогло выбраться из толпы, прочитать важное сообщение и прийти с цветами к дому вовремя. Я всё же потерял пять минут у плато, потому что склон был слишком скользкий. Зато удалось унаследовать посуду от тёти и сразу применять её в деле: каждое действие запомнилось.

Near the shed by the plateau, every small motion suddenly mattered. I moved a chair, turned back, got involved by taking notes, and nearly lost five minutes while a slippery path tested my balance. There were flowers, a sleeping dog, inherited dishes, and salt on the table, all folded into one travel pause. It felt ordinary, but full of precise actions.