Новый год

Вчера утром у нас было свидание после уроков. Она смотрела в небо, а он нёс тетрадь на диктант. В прошлый раз всё закончилось быстро, но на этот раз мы решили не спешить и встретиться в следующий раз тоже. Уже днём у нас был час упражнений, а потом разговор о том, скоро ли Новый год и как быстро проходит неделя и месяц. Наступила ночь, и ночью мне всё ещё вспоминалось то утро. кофе мы тогда так и не выпили.

Yesterday morning we had a date after class. She arrived looking at the sky, he arrived carrying a dictation notebook, and we both remembered how things went last time and promised to do better next time. By afternoon we had already spent an hour exercising and talking about the week, the month, and New Year. At night the whole city felt quieter, but the memory of the morning still remained bright.