Russian Flashcard Demo

раз

Item 489 of 4976 in the Slovomir Russian catalog.

Side 1

раз

rahs

Side 3

time (as in 'once', 'twice')

Illustration for раз
Side 4

Я видел его один раз.

Deck Route

Nature & Material World

Science & Space / Deck 1: Science & Space

Position 1 of 19 in this deck.

Deck Passage

Лаборатория света и звука

A Laboratory of Light and Sound

В этот раз в лаборатории пришлось выключить свет, потому что в комнате было почти тридцать градусов. На столе стояла одна порция фруктов, а свет в холодильнике мигал как знак. Мы измеряли температуру воздуха, общий свет, количество людей в аудитории и звук вентилятора. На весах появилась цифра на весах, а рядом записали просто температуру. В этот момент раздался звонок, и все начали считать по очереди, какая причина встать важнее остальных. Потом начались еда и разговоры, кто-то поскользнулся на гладком полу, и в комнате раздался смех. В конце преподаватель напомнил, что сила науки в точности и что у нас есть право принимать решения спокойно.

The lab session mixed temperature, numbers, sound, light, and the reasons people gather in a room. Someone turned off the light, someone checked the refrigerator lamp, and a smooth floor nearly caused trouble while laughter echoed through the space. The scales, the phone bell, and the repeated counts made the lesson feel exact. It was science told through small measurements.