Russian Flashcard Demo

молодой душой

Item 822 of 4976 in the Slovomir Russian catalog.

Side 1

молодой душой

mah-lah-DOY doo-SHOY

Side 3

young at heart

Illustration for молодой душой
Side 4

Он и в семьдесят лет молод душой.

Deck Route

General Advanced Terms

General Advanced Terms / Deck 2: General Advanced Terms

Position 1 of 20 in this deck.

Deck Passage

Шутка в отделе жалоб

A Joke in the Complaints Department

Директор, ещё молодой душой, увидел длинную очередь у входа, где ждала спортивная команда в новой спортивной обуви. Все надеялись, что это уже решённый вопрос, потому что вечером должен был начаться теннис на площадке у зала, выходящего на юго-запад. Но группа которая решила жаловаться, начала рассказывать шутку и даже шутить слишком громко. Такое поведение многим казалось не очень интересный, хотя секретарь успела вставить новые листы в папку, образовать группу; сгруппироваться у стойки и составлять; образовывать список. Главной оставалась главная проблема при хорошем освещении, и только руководитель группы смог выражать чувства спокойно. На столе лежала мягкая ткань, а над дверью висела табличка отдел жалоб.

A queue at a sports complex became a lesson about behavior, group formation, complaints, and feelings. What began as a joke turned into a small administrative drama with a leader, good lighting, and a question that finally got solved. The passage stays lively without losing coherence. It turns scattered terms into one social situation.