Russian Flashcard Demo

из трёх планов

Item 3104 of 4976 in the Slovomir Russian catalog.

Side 1

из трёх планов

ees tryokh PLAH-naf

Side 3

out of the three plans

Illustration for из трёх планов
Side 4

Из трёх планов этот кажется самым надёжным.

Deck Route

School & Work

School & Classroom / Deck 6: School & Classroom

Position 4 of 19 in this deck.

Deck Passage

Электронная версия курса

The Electronic Version of the Course

Учительница попросила прислать электронную версию литературного произведения и короткий синопсис урока. Всё это нужно было основать на материале из трёх планов. В шкафчике лежала обёртка, и кто-то пошёл к шкафчику, чтобы проверить счёт и разделить счёт с математикой. Потом нам пришлось классифицировать все бумаги. Один озадачивающий вопрос смутил всех без исключения. На курсе по астрономии всплыл маленький город со сплетнями и местный менталитет. Но мы всё равно решили идти учиться дальше и честно назвать каждый школьный предмет. Преподаватель остался серьёзным но не злым.

The teacher wanted an electronic version of the course summary before class. We had to sort the locker materials, check the bill, divide the math bill, and found a confusing synopsis among the wrappers. Everyone, without exception, felt a little embarrassed, especially when the small town gossip mentality entered the discussion. But by the end the subject list and the plan for studying astronomy looked solid enough.