придумать семейную отговорку

На планёрке все говорили про выдающийся успех, который поможет объединяться команде и популяризировать новый проект. Мы решили совершенствовать текст для того чтобы он стал понятнее. Я дописывал статью и должен был продолжать даже ночью. Редактор стал рекламировать курс, хотя многих пугала плата за обучение в колледже. Всё это происходило через приложение и обычную почту, а потом мы вышли в прямой эфир. Я был вынужден пожелать ведущему удачи и придумать семейную отговорку, объясняя точку зрения десерта как шутку.

The broadcast planning session became a chain of improvement, publicity, and obligation. We had to continue, write, popularize, and come up with excuses while someone wished us luck on air. The whole discussion revolved around what we were forced to do and what we chose to say. It felt public and personal at the same time.