в какой-то степени; несколько

Люди в иностранной стране часто учат иностранный язык хотя бы в какой-то степени, а дома дома говорят на испанском языке или на региональном русском. Такое бывает по всей стране: люди в очереди спорят про население и одну важную должность, которую займёт кто-то новый. Но разговор всё равно возвращается к свободе, к развитому обществу и к тому, что работа слышна везде. Все хотят мира и любят, когда поёт фольклорный ансамбль, а не только обычные люди спорят в новостях.

A public-life lesson moved through people, foreign languages, regional Russian, freedom, population, and a folk ensemble. The examples stretched from houses to lines to positions of authority, but kept returning to peace and ordinary people. It felt broad, but grounded in daily civic life. The social picture stayed human.