хорошая еда; изысканная кухня
hah-ROH-shah-yah yee-DAH; eez-IHS-kah-nah-yah KOOKH-nyah
Item 1622 of 4976 in the Slovomir Russian catalog.
hah-ROH-shah-yah yee-DAH; eez-IHS-kah-nah-yah KOOKH-nyah
Food & Drink / Deck 3: Food & Drink
Position 1 of 19 in this deck.
The Teapot by the Window
Солнечный свет падал на стол, пока мы готовили хорошую еду и суп. В чайник пошли чай с молоком и крепкая заварка, а в холодильнике уже ждало пиво. Хозяин попросил гарантировать тишину, потому что вся эта еда требовала внимания. На столе были дыня, огурец, солёная вода, кипячёная вода, чистая вода и минеральная вода. Чистая случайность спасла нас от спора, потому что один гость любил раздражать других и спорить, что это просто социальный обычай. Я только старался дышать спокойно и признал, что этот напиток немного горький. чёрный чай на этот раз так и не открыли.
Sunlight filled the kitchen while we prepared soup, fine food, and tea with milk. Someone insisted on silence, someone complained about bitter mineral water, and someone else said it was a social custom to breathe slowly before drinking. There were cucumber, melon, salty water, boiled water, clean water, and a beer set aside for later. By pure chance nothing spilled, though the conversation kept trying to provoke everyone.