Russian Flashcard Demo

признать ошибку

Item 1726 of 4976 in the Slovomir Russian catalog.

Side 1

признать ошибку

preez-NAT ah-SHEEB-koo

Side 3

to acknowledge a mistake

Illustration for признать ошибку
Side 4

Иногда трудно признать ошибку перед всеми.

Deck Route

Thinking & Knowing

Thinking & Knowing / Deck 2: Thinking & Knowing

Position 1 of 20 in this deck.

Deck Passage

По этой причине я думаю

For This Reason I Think

Мне пришлось признать ошибку, потому что мозг уже искал смысл в каждой мелочи. Я решил решить экономить деньги, хотя у фразы был скрытый подтекст, и я начал скучать по молодости. Позже мы стали рассмотреть бег как пример того, как мысль меняет тело. Одна сцена на кухне выглядела почти как работа судьи: он пытался угадывать настроение каждого. Рядом лежал факс, а старая память возвращала нам истории о дефиците еды. Я схватился за голову, но друг продолжал утверждать, что нужно уважать природу и искать формальную причину каждого решения. По этой причине мы долго обсуждали, почему исчезает зарядка, и наконец нашли причину.

A reflective kitchen conversation moved through memory, meaning, judgment, and formal reasons. We admitted mistakes, guessed motives, missed youth, and tried to save money while a judge-like friend listened. Even a fax and a disappearing charger became part of the reasoning. The whole scene felt abstract but grounded.