разбитое стекло

У остановки я должен был сесть в автобус, а потом выйти из него у станции метро. Там было метро, такси и даже лодка для прогулок по каналу. Рядом стоял водитель, который собираться учиться вечерами. Я смотрел на мою машину и думал снять маленькую квартиру поблизости. Мимо проехал человек, который любил ездить на велосипеде и ехать на велосипеде даже в дождь; его велосипед стоял у края дороги. Над мостом будто начинал взлёт самолёт, а внизу лежало разбитое стекло в одном ряду с газетами. После такого маршрута даже жир в пирожке казался частью дороги.

The morning route took me from the bus stop to the subway station, then to a taxi, a boat, and finally back to my car. There were cyclists, broken glass, a driver with school plans, and a tiny apartment I almost rented on the way. Everything felt slightly chaotic, but every movement word stayed anchored in real transit. It was a city day measured by boarding and getting off.