запомнить три фразы

Я сказал «а», когда решил подать заявку почти в полночь. Сначала пришлось купить газету и запомнить три фразы. Потом надо было пересилить своё желание спать и рано отправиться в путь. Всё это было на сочельник, хотя уже начиналась весна с аллергией. Когда поезд тронулся, в тот момент я понял, что к тому времени как мы доедем до севера России, придётся открыть новый раздел. За окном было облачно, и маршрут начал иначе выглядеть. Я получил низкую оценку за то, что не успел повторить урок.

Just before midnight I filed an application for a trip to the north of Russia. I had to buy a newspaper, memorize three phrases, overcome my own desire to sleep, and leave early even though it was Christmas Eve and spring allergies were already bothering everyone. In that moment I realized that by the time we reached the cloudy section of the route, the lesson would need to be repeated. It looked like a small task from the outside, but it felt larger from inside the schedule.